Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Сейчас на сайте

Женщина, 36 лет, родилась 22 августа 1989

Минск, готова работать удалённо, готова к командировкам

Ночной специалист технической поддержки со знанием английского языка

950  на руки

Специализации:
  • Менеджер по закупкам
  • Методист
  • Переводчик
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 12 лет 3 месяца

Март 2025по настоящее время
1 год 2 месяца
ООО Микролаб

Минск

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Специалист по работе с иностранными контрагентами
Ведение базы данных заказов, запросов, закупок. Ведение деловой переписки и телефонных переговоров с иностранными партнёрами, поставщиками. Размещение заказов у поставщиков. Отслеживание и контроль логистики и поступления отправлений, контроль сроков поставки. Организация и сопровождение полного цикла закупки (от момента размещения заказа до этапа доставки на склад). Организация отгрузок. Осуществление коммуникации (устной, письменной) с иностранными контрагентами. Составление и рассылка запросов.
Сентябрь 2023Сентябрь 2024
1 год 1 месяц

Минск, www.hegelmann.com

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Специалист
Регистрация случаев повреждения груза, внесение данных в систему. Перевод (русский - английский - немецкий). Работа с СМР базой, поиск информации в интернете. Письменная и устная коммуникация с клиентами перевозчиками, водителями для выяснения обстоятельств повреждений. Составление и перевод официально-деловой корреспонденции.
Май 2022Май 2023
1 год 1 месяц

Минск, mitso.by

Образовательные учреждения... Показать еще

ведущий специалист международного отдела
Прием делегаций. Подготовка документов для приёма делегации. Разработка программы пребывания делегации, организация и контроль осуществления программы. Осуществление информационной поддержки делегатов. Подготовка финансового отчёта о затратах по приему делегации. Переводческая поддержка и курирование делегаций. Подбор персонала в отдел: скрининг резюме, проведение первичного интервью с кандидатами, проверка знаний английского языка. Контроль процесса адаптации. Подготовка деловых писем (русский, английский) для руководителя, составление отчетов. Опыт работы в 1С. Ведение базы данных иностранных студентов. Помощь иностранным студентам в регистрации. Подготовка приглашений, ходатайств, анкет (русский и английский язык), Разработка, координация и проведение тематических образовательных программ для студентов. Составление и предоставление необходимых отчетов о деятельности отдела. Координация деятельности отдела.
Октябрь 2022Март 2023
6 месяцев
Курсы.бай

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка. Коммуникативно-адаптивный курс английского языка для взрослой аудитории. (договор подряда)
Составление плана-конспекта занятий; Проведение занятий по английскому языку (бизнес-англий, прохождение интервью); Осуществление контроля изученного материала; Отработка блоков лексики (travel-english, english for business purposes); Разбор практических реальных кейсов деловой переписки, моделирование ситуаций проведения интервью; Разработка, подготовка и реализация дополнительных активностей для лучшего обеспечения усвоения и закрепления материала; Подготовка и предоставление дополнительного методического материала по истории, культуре Великобритании, США.
Октябрь 2015Май 2022
6 лет 8 месяцев
ООО "Инвестиционная компания Сокол"

Беларусь

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Координатор отдела номерного фонда "Минск Марриотт Отель"
Перевод официально-деловых документов с русского на английский, с английского на русский. Составление и перевод официально-деловых писем. Участие в переговорах в качестве переводчика. Поиск и подбор персонала в отдел, проведение собеседований. Организация онбординга и адаптации, подготовка и проведение тренингов для линейного персонала отдела. Составление и ведение графиков работ, табелей, графиков отпусков отдела. Доведение до сотрудников распоряжений руководства. Организация предоставления услуг, которые предлагает предприятие клиентам, хорошего качества и своевременно. Перевод и локализация стандартов качества бренда. Помощь в организации и проведении мероприятий. Выполнение функций секретаря-референта и помощника руководителя департамента. Составление ежедневных отчетов для руководителя. Работа с Excel, Word, Picture Manager, Power point, Outlook.
Май 2015Октябрь 2015
6 месяцев
ООО Solid

Минск

Услуги для населения... Показать еще

специалист по продаже туристического продукта
Консультация клиентов по оказанию туристических услуг (по телефону и в офисе компании). Подбор тура согласно пожеланиям клиентов, заключение договоров. Визовая поддержка туристов, осуществление перевода документов для подачи на визу, (заполнение анкет для подачи на туристическую визу), Ведение туриста от покупки тура до посадки в автобус, сбор обратной связи. Сопровождение туристов по маршруту в качестве сопровождающего тура.
Декабрь 2012Июль 2014
1 год 8 месяцев
ИП "Минск Принцесс Отель"

Минск

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Администратор гостиницы
Перевод официально-деловых документов с русского на английский, с английского на русский. Составление и перевод официально-деловых писем. Участие в переговорах в качестве переводчика. Поиск и подбор персонала в отдел, проведение собеседований. Организация онбординга и адаптации, подготовка и проведение тренингов для линейного персонала отдела. Доведение до сотрудников распоряжений руководства. Организация предоставления услуг, которые предлагает предприятие клиентам, хорошего качества и своевременно. Выполнение функций секретаря-референта и помощника руководителя департамента. Составление ежедневных отчетов для руководителя. Работа с Excel, Word, Picture Manager, Power point. Проведение курсов английского языка для сотрудников.
Сентябрь 2012Ноябрь 2012
3 месяца
ГУО гимназия №23

Минск

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Обучение детей школьного возраста английскому языку. Составление планов уроков. Разработка методики преподавания иностранного языка для детей разных возрастных групп. Организация и проведение внешкольных тематических мероприятий по английскому языку. Проведение факультативных занятий по английскому языку.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Outlook Express
электронные словари
Английский язык
Деловая переписка
Работа с большим объемом информации
Деловое общение
Письменный перевод
Работа с поставщиками
Ведение переписки на иностранном языке
Телефонные переговоры
Навыки межличностного общения
Деловой этикет
Обучение персонала
Средний уровень
MS Excel
MS PowerPoint
Навыки переговоров
Google Docs
Испанский язык
Деловая коммуникация
Базовый уровень
Закупки
Подготовка коммерческих предложений

Обо мне

Мои хобби: путешествия, чтение, активный отдых, спорт. Мои личные качества: пунктуальность, аккуратность, ответственность, общительность, организованность, активность.

Высшее образование

2015
Высшее образование
переподготовки экономических кадров, Логистика
2012
Высшее образование
Переводческий факультет, Современные иностранные языки (перевод)

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Белорусский — C1 — Продвинутый

Испанский — A2 — Элементарный

Немецкий — A1 — Начальный

Повышение квалификации, курсы

2016
ИПД
Институт предпринимательской деятельности, Гид-переводчик (на базе английского языка)

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Беларусь

Разрешение на работу: Беларусь

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения