Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был вчера в 15:18

Мужчина, 39 лет, родился 4 марта 1987

Минск, не готов к переезду, готов к командировкам

Специалист

1 000 $ на руки

Специализации:
  • Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 18 лет 10 месяцев

Июнь 2024по настоящее время
1 год 11 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Услуги для бизнеса... Показать еще

Переводчик
Перевод документов с/на русского-испанский и обратно..С английского на русский.
Декабрь 2020Октябрь 2023
2 года 11 месяцев

Минск, ostrov-chistoty.by

Услуги для населения... Показать еще

Помощник администратора
Участие в приемке товара по количеству и качеству; выполнение погрузочно-разгрузочных и складских работ; обеспечение сохранности товара и порядка в торговом зале; Консультация покупателей.
Октябрь 2019Февраль 2020
5 месяцев
Netex Consalting (интернет магазин по продаже автомобильных шин)

Минск

Услуги для бизнеса... Показать еще

Специалист по работе с клиентами
Обработка входящих сообщений от клиентов; работа с корпоративной базой данных, взаимодействие с другими службами предприятия; консультация клиентов по телефону на испанском языке по автомобильным шинам , работа с рекламациями.
Июнь 2018Июль 2019
1 год 2 месяца
Фонд "Дирекция II Европейских игр 2019"

Минск, minsk2019.by

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Ведущий специалист отдела телетрансляций
Работа с домашним вещателем, компанией ISB (Испания), координация транспорта для иностранных гостей, прибытие/убытие из аэропорта и заселение в гостиницу; составление приказов, смет, перевод документов с/на английский, испанский языки.
Октябрь 2017Июнь 2018
9 месяцев
Инглиш Панда Скул

Минск

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Подготовка уроков согласно стандартам учебного процесса.
Июнь 2016Август 2017
1 год 3 месяца
ООО " Марко-Сервис"

Минск

Продавец-консультант
Консультирование покупателей; выкладка товара, презентация и продажа; работа на кассе, работа с возражениями, разрешение конфликтных ситуаций,возникающих в процессе продаж и, непосредственно, в магазине, поддержание чистоты в торговом объекте.
Июнь 2015Июнь 2016
1 год 1 месяц

www.bzs.by

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

переводчик
Перевод документов с/на испанский язык( устный перевод на разных участках производства строительного объекта, участие в переговорах между рабочим коллективом и профсоюзом, участие в найме венесуэльского персонала для работы в компании, разрешение спорных вопросов во время производственного процесса. Работа на строительном объекте "Hato Caroni" в Венесуэле, г. Баринас. Письменный перевод коммерческих предложений, строительной документации.
Май 2013Январь 2015
1 год 9 месяцев

Минск, www.bzs.by

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Переводчик
Перевод документов с/на испанский язык.(помощь отделу кадров в оформлении рабочих виз, сопровождение в аэропорт и обратно русскоязычного персонала, перевод строительной документации. Сопровождение руководителей подразделений в переговорах с ключевыми клиентами-поставщикам продукции, подготовка коммерческих предложений и договоров. Работа на строительном объекте в Венесуэле, г. Сан Хуан де Лос Моррос.
Сентябрь 2011Май 2013
1 год 9 месяцев

Гомель, www.beloil.by

Государственные организации... Показать еще

Переводчик
Перевод документов с/на испанский, выезд на скважины, помощь инженерному персоналу в работе с венесуэльской стороной.Участие в переговорах с первыми лицами компаний.
Август 2009Август 2011
2 года 1 месяц
МСВУ (суворовское училище)
Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка.
Январь 2007Январь 2009
2 года 1 месяц
Гимназия №9,

Минск

Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка.
Январь 2006Октябрь 2006
10 месяцев

Минск, rtl.by

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Торговый представитель продукции компании Nestle
Продвижение продукции компании Nestle в торговой сети г. Минска; мерчендайзинг; рекламное обеспечение и организация установки торгового оборудования компании; отслеживание оплат за поставляемую продукцию, работа с документацией, разрешение вопросов своевременной поставки продукции в торговую сеть, работа с руководителями магазинов, переговоры с клиентами посредством личных встреч, разрешение спорных вопросов, заключения договоров, контроль дебиторской задолженности, анализ конъюнктуры рынка.
Октябрь 2004Октябрь 2005
1 год 1 месяц
Alton Towers Hotel

Великобритания

Официант
Обслуживание клиентов, сервировка столов, принятие заказов, работа на кассе.

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод технической документации

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

волейбол, настольный теннис, плавание; коммуникабельный, ответственный, решительный, тактичен.

Высшее образование

2004
Высшее образование
педагогический, испанский +английский и литература
1999
Высшее образование

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Испанский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Беларусь

Разрешение на работу: Беларусь

Желательное время в пути до работы: Не более часа