Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 46 лет, родилась 3 февраля 1980
Могилев, готова работать удалённо, не готова к командировкам
Редактор, корректор, главред, ассистент руководителя. Могу работать как самозанятая
Специализации:
- Копирайтер, редактор, корректор
Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 17 лет 10 месяцев
Май 2022 — по настоящее время
4 года
Проект нутрициолога Нади Андреевой
Ассистент директора, корректор
— Вычитываю и корректирую материалы для курсов (гайды, анкеты, лендинги, презентации), внутренние материалы проекта (инструкции, руководства, правила, анкеты для найма новых подрядчиков)
— Выполняю транскрибации видео и аудио
— Собираю необходимую информацию
— Прописываю тайминг записей вебинаров
— Оформляю Договора, Акты и Счета с подрядчиками
Июнь 2022 — Март 2024
1 год 10 месяцев
Онлайн-школа Мнемоника
Корректор, ассистент маркетолога
— Вычитывала и корректировала презентации вебинаров, лендинги, доп. материалы для онлайн-курсов
— Делала транскрибации, прописывала тайм-коды к видео и аудио, составляла конспекты по урокам курсов
— Публиковала уроки курсов на платформе Скулмастер
— Корректировала записи вебинаров на Геткурсе
— Делала презентации
— Прописывала воронки в Миро
— Собирала информацию в гугл документы и гугл таблицы
— Была админом в системе управления контентом YouGile
— Публиковала shorts в Ютуб-канале, reels на странице в Инстаграме. Добавляла к ним описания и хэштеги
— Писала посты и публиковала их в Телеграм-канале школы
Февраль 2022 — Март 2022
2 месяца
Агентство SMM ON THE TOP
Чек-менеджер (корректор текстов)
✔️ Работала с 5 инстаграм-аккаунтами. В основном на тему «Недвижимость»
✔️ По мере публикации новых постов и сторис вычитывала их и отправляла скрины с грамматическими и пунктуационными ошибками руководителю компании Нике Боенко. При необходимости поясняла, почему нужно писать так, а не иначе, и давала ссылку на правила в Сети.
✔️ Плюс по своей инициативе отмечала смысловые и логические ошибки.
Достижения:
— Вычитала и откорректировала 57 сценариев сторис и 13 постов
— Получила положительный отзыв о выполненной работе
-----------------
Проработала неделю с 23 февраля по 1 марта 2022 года.
Далее заказчица взяла паузу на несколько недель, чтобы скорректировать курс компании в связи с ситуацией в мире. Но сказала, что хочет обязательно продолжить наше сотрудничество, так как ей понравилось, как я работаю.
Сентябрь 2021 — Февраль 2022
6 месяцев
Копирайтер, корректор
Работала с текстами для международной дистанционной логопедической школы «Говорика».
Писала:
📌 Письма для email-рассылок
📌 Сообщения для телеграм-канала
📌 Тексты для лендингов
Вычитывала и корректировала тексты для лендингов и презентаций.
Достижения:
— Вычитала и откорректировала 5 презентаций, 3 лендинга. Устранила в них грамматические, орфографические, пунктуационные, стилистические и логические ошибки.
— Написала 16 писем для рассылки, 3 поста для инстаграм-канала, 2 текста для лендинга.
— Все задачи выполняла вовремя и с минимальным количеством правок.
-----------------
Сотрудничество прекратилось, потому что заказчик был из Украины и не смог дальше работать из-за ситуации на территории его страны.
Сентябрь 2021 — Февраль 2022
6 месяцев
Креативное агентство компании Mindcity Антона Кратасюка
Корректор
Вычитывала и корректировала:
📌 Письма для email-рассылок
📌 Сообщения для телеграм-каналов
📌 Посты и тексты для сторис (Инстаграм)
📌 Тексты для лендингов и презентаций
📌 Тексты для инфопродуктов (гайды, рабочие тетради, мануалы и т. д.)
Достижения:
— За 6 месяцев вычитала и откорректировала 1014 страниц текста. Это 136 писем для имейл-рассылок, 162 сообщения для телеграм-каналов, 25 сценариев сторис, 30 постов, 15 проектировок лендингов и несколько инфопродуктов.
— Благодаря моей ответственности и обязательности все задачи по вычитке текстов выполнялись вовремя и без погрешностей.
— Благодаря опыту работы в качестве редактора и внимательности, в процессе вычитки текстов я замечала и исправляла формулировки, которые могли быть недостаточно понятны читателям или трактованы не так, как задумал копирайтер.
---------------
Прекратила работу, потому что попала под сокращение штата.
Октябрь 2021 — Октябрь 2021
1 месяц
SEO-агентство Smirnov.Marketing
Помощник редактора
✔️ Размещала ТЗ для копирайтеров на бирже etxt.ru
✔️ Проверяла готовые статьи на соответствие ТЗ и наличие орфографических и пунктуационных ошибок
✔️ В работе использовала сервисы:
— text.ru (уникальность);
— advego.com/text/seo (тошнота и частота слов);
— miratext.ru/keywords-checker (наличие в тексте необходимых LSI-слов);
— turgenev.ashmanov.com и glvrd.ru (тавтологии, канцеляризмы и т. д.).
Достижения:
— За 2 недели работы проанализировала качество текстов имеющихся авторов, перестала давать ТЗ слабым авторам и на постоянной основе стала выдавать ТЗ нескольким хорошим авторам.
— Проверила 25 статей на разные темы.
— Кроме проверки соответствия текстов требованиям по уникальности, SEO и грамотности, попутно поправляла в них логику и избавлялась от «воды» (хотя этого не требовали).
----------------
Проработала всего 2 недели, потому что заболела коронавирусом и попала в больницу.
Февраль 2021 — Август 2021
7 месяцев
Психологический тренинговый центр Елизаветы Бабановой
Редактор и корректор
Проверяла и редактировала тексты:
— для писем email-рассылки;
— сообщений в мессенджеры (Телеграм, Инстаграм);
— сторис в Инстаграме;
— рекламных креативов;
— блога на Яндекс.Дзен;
— лендингов;
— инфопродуктов.
Вычитывала и корректировала тексты:
— для писем email-рассылки;
— сообщений в мессенджеры (Телеграм, Инстаграм);
— сторис в Инстаграме;
— рекламных креативов;
— блога на Яндекс.Дзен;
— лендингов;
— презентаций;
— инфопродуктов (конспекты, рабочие тетради, гайды, мануалы).
Достижения:
— Вычитала и откорректировала более 1500 страниц текста плюс 42 презентации размером от 5 до 85 слайдов каждая.
— Отредактировала 310 писем для имейл-рассылок и 257 сообщений для телеграм-каналов.
— Благодаря моей обязательности и ответственности все задачи по редактированию и корректуре текстов выполнялись в срок и качественно.
— Моя внимательность не раз помогала мне замечать ошибки и неточности в текстах, которые были опубликованы без корректорской вычитки.
----------------
С сентября 2021 продолжила работу с проектами Елизаветы Бабановой в инхаус-агентстве продюсерской компании Mindcity Антона Кратасюка.
Октябрь 2020 — Январь 2021
4 месяца
КБ «Семантика»
Семантик
— Работала в системе bonica.pro, в команде ее владельца Александра Букреева.
— Составляла ТЗ для копирайтеров на темы: дача, семейное право, грузовая и строительная техника, мода (что с чем носить).
Достижения:
— Быстро вникла в схему работы и требования. Научилась составлять ТЗ и прописывать метатеги.
— Составила около 300 подробных ТЗ для копирайтеров и прописала метатеги к ним.
— Все задачи выполняла вовремя, без доработок и замечаний заказчика.
-----------------
Отказалась от сотрудничества, так как нашла более интересную и высокооплачиваемую работу.
Октябрь 2020 — Январь 2021
4 месяца
Копирайтер
Писала статьи о жизни звезд, на швейную тематику и о домашних животных для сайтов:
— 4lapki.com
— omaske.ru
— tkaner.com
Достижения:
— Написала 4 статьи.
— Работу выполняла всегда в рамках дедлайна и без доработок.
-----------------
Отказалась от сотрудничества в пользу более высокооплачиваемой работы.
Сентябрь 2020 — Декабрь 2020
4 месяца
Редактор-корректор
— Работала в системе etxt.ru
— Проверяла статьи копирайтеров о домашних животных, на женские темы и автотематику для блогов заказчика на платформе Яндекс.Дзен.
— Статьи размещали в дзен-блогах сайтов 4lapki.com, omaske.ru и autosaratov.ru.
Достижения:
— Вычитала и откорректировала около 50 статей.
— Кроме орфографических и пунктуационных ошибок, по собственной инициативе правила смыслы, логику и факты.
— Все задачи были выполнены вовремя и без замечаний.
-----------------
Закончила сотрудничество, так как у заказчика поменялись планы и ему больше не нужен был редактор-корректор.
Декабрь 2019 — Сентябрь 2020
10 месяцев
Помощник редактора
— Работала в системе bonica.pro, в команде ее владельца Александра Букреева.
— Вычитывала и редактировала тексты на разные тематики (огород, собаки, кошки, домашние птицы, цветы, компьютерные игры, IT, финансы).
— Писала авторам комментарии для доработки (при необходимости).
— Проверяла уникальность по content-watch.ru, etxt.ru.
— Проверяла академическую и классическую тошноту, частоту слов.
— Проверяла тексты на соответствие ТЗ и требованиям работодателя.
Достижения:
— Моя внимательность и редакторская дотошность помогли мне вовремя завернуть обратно пачку некачественных текстов с обзорами компьютерных игр размером 20–25 тыс. зн. каждый и отказаться от услуг автора.
— Вычитала и отредактировала около 500 статей.
— Все задачи выполняла вовремя и без замечаний.
-----------------
Закончила работу, так как попала под сокращение штата.
Декабрь 2013 — Декабрь 2019
6 лет 1 месяц
sovets.net
Главред
1. Работа с LSI-текстами:
— проверяла на соответствие ТЗ, требованиям работодателя, нормам орфографии, пунктуации, стилистики и логики;
— проводила фактчекинг;
— выявляла и устраняла смысловую воду, тавтологии;
— проверяла и при необходимости повышала уникальность текстов по etxt.ru и Адвего;
— проверяла тексты в сервисе Главред и улучшала их качество;
— проверяла тексты в сервисе Орфограммка;
— проверяла читабельность текста и при необходимости повышала ее до нормы;
— при наличии ошибок дорабатывала тексты.
2. Контроль эффективности работы редакторов:
— выборочно вычитывала тексты, принятые редакторами;
— контролировала своевременность выполнения задач;
— решала спорные вопросы между копирайтерами и редакторами.
3. Набор и обучение копирайтеров:
— подавала объявления о вакансиях;
— проводила первичное собеседование;
— выдавала и проверяла тестовые задания;
— отвечала на вопросы.
4. Набор и обучение редакторов:
— подавала объявления о вакансиях;
— проводила первичное собеседование;
— выдавала и проверяла тестовые задания;
— отвечала на вопросы;
— сопровождала до самостоятельной работы;
— проводила обучающие планерки по скайпу.
5. С момента создания сайта bytext.ru (внутренняя система компании для работы с контентом) тестировала его, писала все инструкции и новости для копирайтеров и редакторов.
6. Участвовала в планерках руководства.
7. Выполняла обязанности саппорта (на протяжении 2 лет): выдавала ТЗ копирайтерам, отвечала на их вопросы, решала спорные ситуации.
Достижения:
— Проверила и отредактировала текстов в общей сложности на несколько миллионов знаков без пробелов.
— Увеличила команду копирайтеров, постоянно пишущих тексты для компании, с 3 до 70 человек. Благодаря выстроенной мной системе отбора, продуманной редполитике и постоянному мониторингу и корректировке их навыков при помощи комментариев и инструкций.
— Создала команду редакторов (7 человек) и работала с ними несколько лет. Благодаря продуманной редполитике, четким требованиям, постоянному контролю и обучающим планеркам с моей стороны.
— Благодаря постоянному контролю качества текстов со стороны меня (главреда) и моей команды, в несколько раз повысилась посещаемость сайтов sovets.net, sovets24.ru, svadbavo.ru, mosmama.ru, vrachmedik.ru, tytdacha.ru.
----------------
Закончила работу из-за семейных обстоятельств.
Июнь 2008 — Декабрь 2013
5 лет 7 месяцев
Фриланс
Копирайтер
— Выполняла рерайт текстов, писала информационные и SEO-статьи с нуля для разных заказчиков. Темы: женские, медицина, строительство, финансы, IT, туризм.
— Работала с сервисами: Адвего (проверка уникальности, SEO-проверка), Etxt.ru (проверка уникальности).
— Наполняла текстами сайты и интернет-магазины, работающие на разных CMS, занималась поиском, базовой обработкой и добавлением фото, редактировала старые тексты.
— Готовила материалы для проведения онлайн-конференции: связывалась и общалась со спикерами, запрашивала у них материалы для выступления, наполняла информацией их личные странички на сайте мероприятия, помогала им создавать обложки для бесплатного продукта.
Имею опыт наполнения сайтов на разных CMS, ведения блогов и сайтов. Знаю HTML на базовом уровне, могу обрабатывать фото.
Достижения:
— Написала более 700 статей.
— Написала тексты и подобрала изображения к 120 позициям в интернет-магазине.
— Собрала и разместила на сайте материалы выступлений 12 экспертов в разных сферах.
— Создала собственный блог «Декрет — трамплин к успеху».
— Научила 7 мамочек в декрете писать статьи. Одна из них через несколько месяцев написала, что после моего обучения продолжила развиваться как копирайтер и стала зарабатывать 25-30 тыс. рос. рублей в месяц.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Пунктуальная оптимистка с аналитическим складом ума, самостоятельная и целеустремленная, педагог по образованию и психолог по складу личности. Мотиватор по духу.
Отлично знаю русский язык, внимательна к деталям, работаю на результат. Ответственно отношусь к своей работе и быстро вникаю в новые направления и темы.
Постоянно занимаюсь саморазвитием и самообразованием. Хобби – нейросети (генерирую красивые картинки, использую текстовые нейросети в работе и для саморазвития); люблю делать зарядку на свежем воздухе, обожаю скандинавскую ходьбу. Люблю музыку и хорошо пою, иногда пишу стихи.
Могу работать по договору как самозанятая.
Высшее образование
2004
Высшее образование
хоровое дирижирование
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2021
Бесплатный курс для копирайтеров «Научим писать»
Агентство «Сделаем»
2021
Тренинг «Женщина в онлайне», факультет «Тексты»
Антон Кратасюк и Эля Ходус
2012
Тренинг «Быстрые деньги в бизнесе»
Андрей Парабеллум и Николай Мрочковский
2012
Тренинг «Быстрые деньги в консалтинге»
Андрей Парабеллум и Николай Мрочковский
2012
Тренинг «Быстрые деньги в интернете»
Андрей Парабеллум и Николай Мрочковский
2009
Курс профессионального копирайтинга
Юлия Волкодав
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Беларусь
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
