Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 46 лет, родилась 3 февраля 1980

Могилев, готова работать удалённо, не готова к командировкам

Редактор, корректор, главред, ассистент руководителя. Могу работать как самозанятая

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор

Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 17 лет 10 месяцев

Май 2022по настоящее время
4 года
Проект нутрициолога Нади Андреевой

nadyaandreeva.ru

Ассистент директора, корректор
— Вычитываю и корректирую материалы для курсов (гайды, анкеты, лендинги, презентации), внутренние материалы проекта (инструкции, руководства, правила, анкеты для найма новых подрядчиков) — Выполняю транскрибации видео и аудио — Собираю необходимую информацию — Прописываю тайминг записей вебинаров — Оформляю Договора, Акты и Счета с подрядчиками
Июнь 2022Март 2024
1 год 10 месяцев
Онлайн-школа Мнемоника

mnemonika.ru

Корректор, ассистент маркетолога
— Вычитывала и корректировала презентации вебинаров, лендинги, доп. материалы для онлайн-курсов — Делала транскрибации, прописывала тайм-коды к видео и аудио, составляла конспекты по урокам курсов — Публиковала уроки курсов на платформе Скулмастер — Корректировала записи вебинаров на Геткурсе — Делала презентации — Прописывала воронки в Миро — Собирала информацию в гугл документы и гугл таблицы — Была админом в системе управления контентом YouGile — Публиковала shorts в Ютуб-канале, reels на странице в Инстаграме. Добавляла к ним описания и хэштеги — Писала посты и публиковала их в Телеграм-канале школы
Февраль 2022Март 2022
2 месяца
Агентство SMM ON THE TOP

www.instagram.com/smmonthetop

Чек-менеджер (корректор текстов)
✔️ Работала с 5 инстаграм-аккаунтами. В основном на тему «Недвижимость» ✔️ По мере публикации новых постов и сторис вычитывала их и отправляла скрины с грамматическими и пунктуационными ошибками руководителю компании Нике Боенко. При необходимости поясняла, почему нужно писать так, а не иначе, и давала ссылку на правила в Сети. ✔️ Плюс по своей инициативе отмечала смысловые и логические ошибки. Достижения: — Вычитала и откорректировала 57 сценариев сторис и 13 постов — Получила положительный отзыв о выполненной работе ----------------- Проработала неделю с 23 февраля по 1 марта 2022 года. Далее заказчица взяла паузу на несколько недель, чтобы скорректировать курс компании в связи с ситуацией в мире. Но сказала, что хочет обязательно продолжить наше сотрудничество, так как ей понравилось, как я работаю.
Сентябрь 2021Февраль 2022
6 месяцев
Копирайтер, корректор
Работала с текстами для международной дистанционной логопедической школы «Говорика». Писала: 📌 Письма для email-рассылок 📌 Сообщения для телеграм-канала 📌 Тексты для лендингов Вычитывала и корректировала тексты для лендингов и презентаций. Достижения: — Вычитала и откорректировала 5 презентаций, 3 лендинга. Устранила в них грамматические, орфографические, пунктуационные, стилистические и логические ошибки. — Написала 16 писем для рассылки, 3 поста для инстаграм-канала, 2 текста для лендинга. — Все задачи выполняла вовремя и с минимальным количеством правок. ----------------- Сотрудничество прекратилось, потому что заказчик был из Украины и не смог дальше работать из-за ситуации на территории его страны.
Сентябрь 2021Февраль 2022
6 месяцев
Креативное агентство компании Mindcity Антона Кратасюка

mindcity.com/rus

Корректор
Вычитывала и корректировала: 📌 Письма для email-рассылок 📌 Сообщения для телеграм-каналов 📌 Посты и тексты для сторис (Инстаграм) 📌 Тексты для лендингов и презентаций 📌 Тексты для инфопродуктов (гайды, рабочие тетради, мануалы и т. д.) Достижения: — За 6 месяцев вычитала и откорректировала 1014 страниц текста. Это 136 писем для имейл-рассылок, 162 сообщения для телеграм-каналов, 25 сценариев сторис, 30 постов, 15 проектировок лендингов и несколько инфопродуктов. — Благодаря моей ответственности и обязательности все задачи по вычитке текстов выполнялись вовремя и без погрешностей. — Благодаря опыту работы в качестве редактора и внимательности, в процессе вычитки текстов я замечала и исправляла формулировки, которые могли быть недостаточно понятны читателям или трактованы не так, как задумал копирайтер. --------------- Прекратила работу, потому что попала под сокращение штата.
Октябрь 2021Октябрь 2021
1 месяц
SEO-агентство Smirnov.Marketing
Помощник редактора
✔️ Размещала ТЗ для копирайтеров на бирже etxt.ru ✔️ Проверяла готовые статьи на соответствие ТЗ и наличие орфографических и пунктуационных ошибок ✔️ В работе использовала сервисы: — text.ru (уникальность); — advego.com/text/seo (тошнота и частота слов); — miratext.ru/keywords-checker (наличие в тексте необходимых LSI-слов); — turgenev.ashmanov.com и glvrd.ru (тавтологии, канцеляризмы и т. д.). Достижения: — За 2 недели работы проанализировала качество текстов имеющихся авторов, перестала давать ТЗ слабым авторам и на постоянной основе стала выдавать ТЗ нескольким хорошим авторам. — Проверила 25 статей на разные темы. — Кроме проверки соответствия текстов требованиям по уникальности, SEO и грамотности, попутно поправляла в них логику и избавлялась от «воды» (хотя этого не требовали). ---------------- Проработала всего 2 недели, потому что заболела коронавирусом и попала в больницу.
Февраль 2021Август 2021
7 месяцев
Психологический тренинговый центр Елизаветы Бабановой

elizavetababanova.com

Редактор и корректор
Проверяла и редактировала тексты: — для писем email-рассылки; — сообщений в мессенджеры (Телеграм, Инстаграм); — сторис в Инстаграме; — рекламных креативов; — блога на Яндекс.Дзен; — лендингов; — инфопродуктов. Вычитывала и корректировала тексты: — для писем email-рассылки; — сообщений в мессенджеры (Телеграм, Инстаграм); — сторис в Инстаграме; — рекламных креативов; — блога на Яндекс.Дзен; — лендингов; — презентаций; — инфопродуктов (конспекты, рабочие тетради, гайды, мануалы). Достижения: — Вычитала и откорректировала более 1500 страниц текста плюс 42 презентации размером от 5 до 85 слайдов каждая. — Отредактировала 310 писем для имейл-рассылок и 257 сообщений для телеграм-каналов. — Благодаря моей обязательности и ответственности все задачи по редактированию и корректуре текстов выполнялись в срок и качественно. — Моя внимательность не раз помогала мне замечать ошибки и неточности в текстах, которые были опубликованы без корректорской вычитки. ---------------- С сентября 2021 продолжила работу с проектами Елизаветы Бабановой в инхаус-агентстве продюсерской компании Mindcity Антона Кратасюка.
Октябрь 2020Январь 2021
4 месяца
КБ «Семантика»
Семантик
— Работала в системе bonica.pro, в команде ее владельца Александра Букреева. — Составляла ТЗ для копирайтеров на темы: дача, семейное право, грузовая и строительная техника, мода (что с чем носить). Достижения: — Быстро вникла в схему работы и требования. Научилась составлять ТЗ и прописывать метатеги. — Составила около 300 подробных ТЗ для копирайтеров и прописала метатеги к ним. — Все задачи выполняла вовремя, без доработок и замечаний заказчика. ----------------- Отказалась от сотрудничества, так как нашла более интересную и высокооплачиваемую работу.
Октябрь 2020Январь 2021
4 месяца
Копирайтер
Писала статьи о жизни звезд, на швейную тематику и о домашних животных для сайтов: — 4lapki.com — omaske.ru — tkaner.com Достижения: — Написала 4 статьи. — Работу выполняла всегда в рамках дедлайна и без доработок. ----------------- Отказалась от сотрудничества в пользу более высокооплачиваемой работы.
Сентябрь 2020Декабрь 2020
4 месяца
Редактор-корректор
— Работала в системе etxt.ru — Проверяла статьи копирайтеров о домашних животных, на женские темы и автотематику для блогов заказчика на платформе Яндекс.Дзен. — Статьи размещали в дзен-блогах сайтов 4lapki.com, omaske.ru и autosaratov.ru. Достижения: — Вычитала и откорректировала около 50 статей. — Кроме орфографических и пунктуационных ошибок, по собственной инициативе правила смыслы, логику и факты. — Все задачи были выполнены вовремя и без замечаний. ----------------- Закончила сотрудничество, так как у заказчика поменялись планы и ему больше не нужен был редактор-корректор.
Декабрь 2019Сентябрь 2020
10 месяцев
Помощник редактора
— Работала в системе bonica.pro, в команде ее владельца Александра Букреева. — Вычитывала и редактировала тексты на разные тематики (огород, собаки, кошки, домашние птицы, цветы, компьютерные игры, IT, финансы). — Писала авторам комментарии для доработки (при необходимости). — Проверяла уникальность по content-watch.ru, etxt.ru. — Проверяла академическую и классическую тошноту, частоту слов. — Проверяла тексты на соответствие ТЗ и требованиям работодателя. Достижения: — Моя внимательность и редакторская дотошность помогли мне вовремя завернуть обратно пачку некачественных текстов с обзорами компьютерных игр размером 20–25 тыс. зн. каждый и отказаться от услуг автора. — Вычитала и отредактировала около 500 статей. — Все задачи выполняла вовремя и без замечаний. ----------------- Закончила работу, так как попала под сокращение штата.
Декабрь 2013Декабрь 2019
6 лет 1 месяц
sovets.net
Главред
1. Работа с LSI-текстами: — проверяла на соответствие ТЗ, требованиям работодателя, нормам орфографии, пунктуации, стилистики и логики; — проводила фактчекинг; — выявляла и устраняла смысловую воду, тавтологии; — проверяла и при необходимости повышала уникальность текстов по etxt.ru и Адвего; — проверяла тексты в сервисе Главред и улучшала их качество; — проверяла тексты в сервисе Орфограммка; — проверяла читабельность текста и при необходимости повышала ее до нормы; — при наличии ошибок дорабатывала тексты. 2. Контроль эффективности работы редакторов: — выборочно вычитывала тексты, принятые редакторами; — контролировала своевременность выполнения задач; — решала спорные вопросы между копирайтерами и редакторами. 3. Набор и обучение копирайтеров: — подавала объявления о вакансиях; — проводила первичное собеседование; — выдавала и проверяла тестовые задания; — отвечала на вопросы. 4. Набор и обучение редакторов: — подавала объявления о вакансиях; — проводила первичное собеседование; — выдавала и проверяла тестовые задания; — отвечала на вопросы; — сопровождала до самостоятельной работы; — проводила обучающие планерки по скайпу. 5. С момента создания сайта bytext.ru (внутренняя система компании для работы с контентом) тестировала его, писала все инструкции и новости для копирайтеров и редакторов. 6. Участвовала в планерках руководства. 7. Выполняла обязанности саппорта (на протяжении 2 лет): выдавала ТЗ копирайтерам, отвечала на их вопросы, решала спорные ситуации. Достижения: — Проверила и отредактировала текстов в общей сложности на несколько миллионов знаков без пробелов. — Увеличила команду копирайтеров, постоянно пишущих тексты для компании, с 3 до 70 человек. Благодаря выстроенной мной системе отбора, продуманной редполитике и постоянному мониторингу и корректировке их навыков при помощи комментариев и инструкций. — Создала команду редакторов (7 человек) и работала с ними несколько лет. Благодаря продуманной редполитике, четким требованиям, постоянному контролю и обучающим планеркам с моей стороны. — Благодаря постоянному контролю качества текстов со стороны меня (главреда) и моей команды, в несколько раз повысилась посещаемость сайтов sovets.net, sovets24.ru, svadbavo.ru, mosmama.ru, vrachmedik.ru, tytdacha.ru. ---------------- Закончила работу из-за семейных обстоятельств.
Июнь 2008Декабрь 2013
5 лет 7 месяцев
Фриланс
Копирайтер
— Выполняла рерайт текстов, писала информационные и SEO-статьи с нуля для разных заказчиков. Темы: женские, медицина, строительство, финансы, IT, туризм. — Работала с сервисами: Адвего (проверка уникальности, SEO-проверка), Etxt.ru (проверка уникальности). — Наполняла текстами сайты и интернет-магазины, работающие на разных CMS, занималась поиском, базовой обработкой и добавлением фото, редактировала старые тексты. — Готовила материалы для проведения онлайн-конференции: связывалась и общалась со спикерами, запрашивала у них материалы для выступления, наполняла информацией их личные странички на сайте мероприятия, помогала им создавать обложки для бесплатного продукта. Имею опыт наполнения сайтов на разных CMS, ведения блогов и сайтов. Знаю HTML на базовом уровне, могу обрабатывать фото. Достижения: — Написала более 700 статей. — Написала тексты и подобрала изображения к 120 позициям в интернет-магазине. — Собрала и разместила на сайте материалы выступлений 12 экспертов в разных сферах. — Создала собственный блог «Декрет — трамплин к успеху». — Научила 7 мамочек в декрете писать статьи. Одна из них через несколько месяцев написала, что после моего обучения продолжила развиваться как копирайтер и стала зарабатывать 25-30 тыс. рос. рублей в месяц.

Навыки

Уровни владения навыками
Работа в команде
Ориентация на результат
Грамотность
Аналитический склад ума
Умение быстро вникать в новые направления и темы
Внимательность к деталям
Постоянное саморазвитие и самообучение
Умение логически выстраивать информацию в тексте
Корректура текстов

Обо мне

Пунктуальная оптимистка с аналитическим складом ума, самостоятельная и целеустремленная, педагог по образованию и психолог по складу личности. Мотиватор по духу. Отлично знаю русский язык, внимательна к деталям, работаю на результат. Ответственно отношусь к своей работе и быстро вникаю в новые направления и темы. Постоянно занимаюсь саморазвитием и самообразованием. Хобби – нейросети (генерирую красивые картинки, использую текстовые нейросети в работе и для саморазвития); люблю делать зарядку на свежем воздухе, обожаю скандинавскую ходьбу. Люблю музыку и хорошо пою, иногда пишу стихи. Могу работать по договору как самозанятая.

Высшее образование

2004
Высшее образование

Знание языков

Русский — Родной

Повышение квалификации, курсы

2021
Бесплатный курс для копирайтеров «Научим писать»
Агентство «Сделаем»
2021
Тренинг «Женщина в онлайне», факультет «Тексты»
Антон Кратасюк и Эля Ходус
2012
Тренинг «Быстрые деньги в бизнесе»
Андрей Парабеллум и Николай Мрочковский
2012
Тренинг «Быстрые деньги в консалтинге»
Андрей Парабеллум и Николай Мрочковский
2012
Тренинг «Быстрые деньги в интернете»
Андрей Парабеллум и Николай Мрочковский
2009
Курс профессионального копирайтинга
Юлия Волкодав

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Беларусь

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения